المقاتلة F-35 «بالوعة جرذان» وفق رئيس لجنة القوات المسلحة في الكونغرس
انتقد آدم سميث، رئيس لجنة القوات المسلحة في مجلس النواب الأمريكي، يوم أمس الجمعة، الطائرة الحربية F-35 الباهظة التكلفة، والتي تم التأكيد مؤخراً على فشل تحقيقها لشروط المقاتلة العَملياتية المنشودة، لاحتواء تصميمها على مئات الأخطاء، داعياً إلى «التوقف عن رمي الأموال في بالوعة الجرذان هذه بالذات» مستخدماً كلمة rathole العامية التي تعني حرفياً «حفرة الجرذ» ولا تخلو من السخرية والمهانة، وتستعمل لوصف حالة مزعجة ومسببة للضيق والخسارة.