المعلّم الرئيس كاستيو يتحدث
«أتيت إلى العاصمة ليما وعملت في الكثير من الأعمال الصغيرة كي أتمكّن من إنهاء دراستي: خدمة المقاهي وبيع الصحف وبيع المثلجات وتنظيف المراحيض. اختبرت الواقع القاسي للعمّال في الأرياف وفي المدينة. عندما عدت إلى الريف لأصبح مديراً للمدرسة، اضطررت مع رفاقي في المجتمع الريفي لفعل كلّ شيء بلا مساعدة حكومية، ومنها شقّ الطريق الوحيد الذي كنّا نتمكن من سلوكه في الصيف» – هذا بعض ما جاء في حديث مطوّل لرئيس البيرو المنتخب، بيدرو كاستيو، عن حياته ونشأته وخططه، أدلى به في لقاء له مع وفد من حزب «الاشتراكيين-الديمقراطيين لأمريكا». وتقدّم قاسيون ترجمةً لأبرز ما جاء في حديث كاستيو:
