الجميع يتلقى الصدمات في 2020... ولكن الدولار أكثر من غيره! يتراجع سعر الدولار عالمياً إلى مستويات قياسية، ويرتفع الطلب على الذهب، ويزداد التبادل بالعملات الأخرى، والصين وروسيا لهما دور ريادي في هذا...

عندما انهارت البنوك الآيسلندية عام 2008، تضاعفت البطالة ثلاث مرات خلال ستة أشهر، وفقد الكثير من الناس مدخراتهم. وارتفعت أسعار المساكن 194 % وانفجرت فقاعة الإسكان والائتمان نعم هذا هو الحال، انفجرت القنبلة الموقوتة في النظام الرأسمالي العالمي.

إضافة لرمزية المكان، حيث كانت مختلف القوى الوطنية تحيي ذكرى وزير الحربية السوري يوسف العظمة،

رحيل المترجم زياد الملا

توفي المترجم زياد الملا عن عمر ناهز الـ 80 عاماً. حصل المترجم الراحل على ماجستير في الأدب الروسي من جامعة باتريس لومومبا للصداقة بين الشعوب، وعمل في إذاعة موسكو ووكالات تاس ونوفوستي والمركز الثقافي السوفيتي، والمعهد العالي للتمثيل بدمشق، ترجم ما يقارب الـ 30 كتاباً أهمها: المجلد الخامس من المؤلفات المختارة لبليخانوف ولغات العالم وعلى المبدأ، والمجتمع السوري في العصر الإمبراطوري وغير ذلك، كما ألف كتاب صفحات من تاريخ الحزب الشيوعي في سورية ولبنان 1924-1954.

البرازيل، هي الشريك الاقتصادي والسياسي الأهم للصين في أمريكا الجنوبية، وهي كذلك مُشارك رئيس في مجموعة بريكس للقوى الصاعدة التي تقودها الصين. لكن منذ أن استلم بولسنارو الرئاسة في كانون الثاني 2019، بدأت الأمور تأخذ منحى آخر، عندما تبنى الفريق الحاكم جدول أعمال مؤيد بشدّة لمواقف الولايات المتحدة الدولية، بما في ذلك الانضمام للانتقادات المتعددة للصين. وعلى الصعيد المحلي، بدت العلاقات الصينية البرازيلية محل انتقاد من بعض القطاعات، وتحديداً القطاعات الصناعية التي واجهت منافسة محلية هائلة من البضائع الصينية، وليست لها القدرة التبادلية على المنافسة في السوق الصينية. بينما على النقيض من القطاع الصناعي البرازيلي، تشكّل الصين السوق الرئيسة للقطاع الزراعي البرازيلي الذي يؤيد علاقات أقوى مع الصين.

هارولد ترينكوناس/ لوكاس ليرو
تعريب: عروة درويش

قال وزير الدولة للشؤون الخارجية الألمانية، نيلز أنين إن لهجة ومحتوى رسائل التهديد الأمريكية الموجهة للشركات الألمانية أمر غير مناسب على الإطلاق، مشدداً على أن سياسة الطاقة لألمانيا ولأوروبا ستحدد حصرياً في برلين وبروكسل، وليس في واشنطن.