كتبت صحيفة «إكسبرس آند ستار» Express and Star البريطانية (التي تصدر كمسائيّة إقليمية في إنكلترا)، بأنّ مقاتلات بريطانية ستنضم إلى ما يسمّى «القتال ضد بقايا داعش في العراق وسورية».
هبط الدولار أمام سلة من العملات، متخلياً عن بعض مكاسبه التي سجلها في الجلسة السابقة، مع تراجع عوائد سندات الخزانة الأمريكية وبيانات باهتة أثّرت على العملة الخضراء.
كان من المفترض أن يقيم «الوحدويون» الأيرلنديون، مع البريطانيين عموماً، «احتفالات» إعلان «أيرلندا الشمالية» في يوم الاثنين، الإعلان الذي صدر في 3 أيار عام 1921، حين جرى اقتطاع البلاد وضمّها إلى المملكة المتحدة بعد خلافات ومعارك بين «الوحدويين» المؤيدين للانضمام إلى بريطانيا (بعد احتلالها) و«الجمهوريين» الرافضين تماماً لهذا الطرح ويدفعون باتجاه وحدة أيرلندا كاملة كدولة مستقلة تماماً... الذكرى التي تعود لتعتمل من جديد الآن مع تداعيات «بريكست».
اتهم وزير الخارجية الروسي، سيرغي لافروف، بريطانيا بأنها تعلب «دوراً تخريبياً» في العلاقات بين روسيا والاتحاد الأوروبي.
اعترفت الحكومة البريطانية بعدم إجراء أي تقييم للضرر الناجم عن اقتطاع جزء من المساعدات الإنسانية المقدّمة إلى الناس الأكثر ضعفاً في اليمن.
ذكرت صحيفة تايمز أن الحكومة البريطانية تعتزم فرض قانون جديد يطالب جميع الأشخاص العاملين في المملكة المتحدة نيابة عن حكومات أجنبية، بتسجيل وجودهم في الأجهزة البريطانية المعنية.
بعد ضربات الثقة التي تعرض لها لقاح شركة «أسترازينيكا» البريطاني-السويدي بسبب شكوك علاقته بحالات من الجلطات الدموية، نشرت جامعة أكسفورد البريطانية، في منتصف نيسان الجاري، دراسة جديدة يعتقد أنّ من شأنها أن تنقذ سمعته.
ذكرت صحيفة «ذا تايمز» نقلاً عن مصادر في الأسطول البحري البريطاني بأن لندن سترسل سفينتين حربيتين إلى البحر الأسود في أيار المقبل، على خلفية الوضع على الحدود الروسية-الأوكرانية.
أعلنت واشنطن عن فرض عقوبات ضد 32 كياناً وشخصية روسية، على خلفية المزاعم حول التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية الماضية، وكذلك عقوبات ضد 5 أفراد و3 شركات في شبه جزيرة القرم.
نشرت مجلّة «ريد بيبر» البريطانية مقالاً بعنوان «الدولة اللقيطة» يتحدث بالتفصيل عن إيرلندا الشمالية بين الحاضر والماضي القريب، ويتناول دور رأس المال في زرع ودعم الشقاق بين الكاثوليك والبروتستانت، وكذلك تراجع قدرة النخب على التجييش تبعاً لعدم القدرة على إدارة الأزمات المتكررة بما يلائم هذا التجييش. تقدم قاسيون ترجمة تلخيصية لأبرز ما جاء في المقال نظراً لتزايد أهميّة المنطقة في ظلّ المتغيرات الجديدة العالمية، وبعد الأخذ والرد بشأن إيرلندا الشمالية عقب انسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوربي.
