مختارات عالم من ورق
أنتمي إلى ذلك الجزء من الإنسانية الذي يمضي جزءاً كبيراً من ساعات سهرته في عالم خاص، عالم مصنوع من أسطر أفقية حيث تتعاقب الكلمات واحدة وراء الأخرى، حيث تشغل كل عبارة وكل فقرة مكاناً محدداً:
عالم ٌ يستطيع تأكيد غناه، بل ربما يظهر غنى أكثر من العالم اللا مكتوب، لكنه، مع ذلك يتطلب ملائمة خاصة للتوجه فيه. حين انفصل عن العالم المكتوب، لأستعيد مكاني في الآخر، -ذلك الذي اعتدنا على تسميته بالعالم، ذي الثلاثة أبعاد والخمس حواس، المسكون بالمليارات من نظائرنا-يبدو لي ذلك كما لو أنه إعادة في كل مرة لصدمة الولادة، إضفاء شكل من الحقيقة المعقولة لمجموع من الحواس الغامضة، اختيار إستراتيجية لمجابهة اللا منتظر دون أن أهلك.
إيتالو كالفينو
(مجتزأ من محاضرة)
