مخيلة شعرية مجهولة المصدر

ترقى ترجمة الشعر السنسكريتي الكلاسيكي إلى الانجليزية إلى أكثر من مائتي عام، عندما أنجز أحد المترجمين المرتبطين بشركة الهند الشرقية مقتطفات شعرية تتناول إحدى الأساطير الشعبية الهندية مجهولة المؤلف، ثم نشرها في لندن لتعاد ترجمتها في عدد من اللغات الأوروبية…

الفـلسفة وجذورها اللـغوية

كتب كارل ماركس وكان في السابعة والعشرين من عمره: إن الفلاسفة لم يفعلوا غير أن فسروا العالم بأشكال مختلفة ولكن المهمة تقوم في تغييره. والسؤال هنا هل استطاعت الفلسفة تفسير العالم فعلاً؟ أزعم، نعم، استطاعت الفلسفة تفسير العالم. ولكنها لم…

سلفيون يضربون أولاد احمد

تعرّض مؤخرا الشاعر التونسي المعروف محمد الصغير أولاد أحمد للضرب والشتم، الأمر الذي دانته وزارة الثقافة التونسية عبر بيان قالت فيه إن وزير الثقافة مهدي مبروك «بادر بالاتصال بالمعني بالامر للاطمئنان عليه وشد أزره» ذلك بحسب خبر بثته وكالة اسوشيتيد…

أنت البطل

اذهب إلى الحرب فنحن وراءك نحمي ظهرك.. هي بضع خطواتٍ فقط تلك التي تفصل بيننا، امش، تقدم، نحن نراك من بعيد، نرسم خريطةً لحركتك، نحللها، نضع أعلاماً صغيرة على المناطق المحررة.

ربع قرن على رحيل ناجي العلي: فهل أُشبع الطاغية قتلاً؟

أُطلق الرصاص على فنان الكاريكاتير الفلسطيني ناجي العلي ابن مخيم عين الحلوة في أحد شوارع مدينة لندن صباح يوم 22 /7/1987وهو ذاهب إلى عمله في جريدة القبس الكويتية النسخة الدولية. دخل بعدها في غيبوبة طويلة إلى أن فارق الحياة في…

بين قوسين :المهنة مطلّقة وروائية طبعاً

ماذا لو ألغينا مصطلح «الأدب النسائي» من التداول في قاموس النقد؟ لاشك أن بعضهنّ سيرفعن سيوف أحمر الشفاه في وجه المحاولات الهدّامة. ذلك أن نصوصهنّ نمت وترعرعت في ضواحي الكتابة العشوائية، تلك الكتابة التي تنهض على الشكوى والثأر من رجل…

«خواطر فلسفية» تملأ الفراغ حول الفكر الفلسفي لغيفارا

بعد مرور 45 عاماً على مقتل «إيرنستو تشي غيفارا» في أدغال بوليفيا، واحتفاء بمرور 84 سنة على ولادته، صدر مؤخّرا في العاصمة الكوبية هافانا تحت إشراف «مركز الدراسات تشي غيفارا» كتاب يحمل عنوان «خواطر فلسفية» حظي بأصداء واسعة في الأوساط…

زعماء ورؤساء

على مدى مائة عام كان للفلسطينيين زعماء. منذ سنوات فقط صار لديهم رؤساء.

قصة عشق وطن

في عام 2008 زار دمشق أحد أصدقائي وهو صحفي يساري من اليمن، وكان يحمل معه كتاباً باللغة الروسية يتوسده كل ليلة بحب كبير، كان هذا الكتاب «بلدي داغستان»، كان صديقي يحدثني عن نسخته باللغة الروسية كيف تحمل من الجمال الكثير،…