مختارات أولئك الأسلاف

الصرخة ليست صرختك، لستُ أنت من يتحدّث بل أسلاف لا يحصى عددهم يتحدثون مع فمك. لست أنت من يرغب وإنما أجيال لا تحصى من المنحدرين يتوقون مع قلبك.

موتاك لا يرقدون في التراب، لقد أصبحوا طيوراً وأشجاراً وهواءً، تجلس في ظلالهم وتتغذّى على لحمهم وتستنشق تنفسهم، فقد صاروا أفكاراً وأهواءً ويحددون إرادتك وأفعالك.
إن الأجيال المستقبلية لا تبتعد عنك في وقت غير محدد، إنها تعيش وترغب وتفعل في أعضائك التناسلية وقلبك.

نيكوس كازانتزاكيس
(الحديقة الصخرية)