ركــن الــوراقــين اللغة والهوية

أغاني القبّة

صدر عن الهيئة العامة السورية للكتاب ديوان (أغاني القبّة) لخير الدين الأسدي، الكتاب الذي يعتبر من الإرهاصات الأولى لقصيدة النثر العربية. ورغم أن الأسدي وضع نصوصه بنفس صوفي عالٍ، حيث يأتي القول من أعالي حالات الوجد، لكنّ محقق الكتاب جميل منصور قدمه بطريقة يبدو فيها كتاباً دينياً أكثر منه كتاباً شعرياً.
توفي الأسدي عام (1971) تاركاً وراءه العديد من المؤلفات المختلفة لعلّ أهمها موسوعة حلب التي طبعت عام (1987).

امرأة وحيدة (فروغ فرخزاد وأشعارها)
يدرس هذا الكتاب الذي صدر عن سلسلة (إبداعات عالمية) لمايكل هلمان سيرة وشعر الإيرانية فروغ فرخزاد، المرأة الأشهر في تاريخ الأدب الفارسي.
وتأتي أهمية هذه الدراسة علاوة على أهمية الشاعرة فرخزاد من أنها تمثل تحليلاً هاماً للمجتمع الإيراني في فترة الحكم البهلوي (1922 ـ 1979).
يقول المؤلف في وصف الشاعرة: «كانت محقة في تأكيدها أن الصوت يبقى وأن الصوت وحده الذي يبقى ـ في حالتها، الصوت هو شعرها، حياتها كلها التي بقيت، وهذا أمر مهم وكبير، فمعظم حياتها موجود في قصائدها».