عرض العناصر حسب علامة : أخبار

عودة دوستويفسكي بالعربي... مغترباً عن لغته الأم

عاد دوستويفسكي العربي إلى الواجهة مرّة أخرى. ترجمة لأعماله خرجت حديثاً، ودفعة واحدة، في حلة جديدة عن منشورات «ضفاف» و «الاختلاف» بتوقيع محمد خليل فرحات وإدوارد أبو حمرا. مشروع كان يمكن أن يُشكّل حدثاً ثقافياً لو أنّه تُرجم عن الروسية مباشرةً، بعدما اقتصرت قراءتنا العربية لروايات دوستويفسكي على ترجمات غربية.

نتائج الدورة الـ33 لمهرجان الإسكندرية السينمائي

أعلن مهرجان الإسكندرية السينمائي لدول حوض البحر المتوسط، أمس الخميس، نتائج مسابقة الأفلام الوثائقية والروائية القصيرة، فقررت لجنة التحكيم التي تضم الفنانة بيبيانا شونوفر رئيساً، وعضوية الكاتبة آمال عثمان والفنان جان كارلو والباحثة السينمائية إنصاف أوهيبة، منح جائزة أفضل فيلم وثائقي لـ«نيران في الأحذية» من إيطاليا، وجائزة لجنة التحكيم للفيلم القبرصي «أرض مشتركة»، وتنويه خاص لفيلم «روحي ليست للبيع» من لبنان.

لماذا كنا نحارب؟

أفضل ما قيل فى وصف بطولات أكتوبر إن الإنسان المصرى العادى بطلها الحقيقى.

عملية إدلب.. السبب الحقيقي للأزمة التركية الأمريكية؟

ربط سياسيون ومراقبون التوتر الناجم عن أزمة التأشيرات بين تركيا والولايات المتحدة الأميركية بالاستعدادات التركية المتعلقة بالانتشار العسكري في محافظة إدلب السورية في إطار اتفاق مناطق خفض التوتر بين روسيا وتركيا وإيران.

سِلميّة اليابان في خطر

أعلن رئيس الوزراء الياباني، شينزو آبي، عن خططه لتعديل الدستور بحلول عام 2020 من أجل التوائم مع أولمبياد طوكيو، متعذراً بالذكرى السبعين لكتابة الدستور.

برلين: ترامب يدفع أوروبا صوب روسيا والصين

قالت ألمانيا مساء أمس الخميس إن قرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب المتوقع - وهو عدم التصديق على التزام إيران بالاتفاق النووي- سيُحدث فجوة بين أوروبا والولايات المتحدة، وسوف يقرب الأوروبيين من روسيا والصين.

«اتفاق باريس» يفرض الاستعانة بالهندسة الجيولوجية

يجتمع خبراء المناخ خلال الأسبوع الجاري في برلين، لمناقشة السبل التي تتيحها الهندسة الجيولوجية للتعويض جزئياً من العجز في خفض الغازات المسببة لمفعول الدفيئة المسؤولة عن التغير المناخي، بمعدلات كافية. وفي نهاية عام 2015، التزمت 195 دولة احتواء ارتفاع الحرارة «دون درجتين مئويتين» وحتى 1,5 درجة مئوية إن أمكن، مقارنة بالمستويات التي كانت سائدة ما قبل الثورة الصناعية. وكن «اتفاق باريس» لا يوضح كيف ومتى يجب تحقيق هذه الأهداف.

يطردون عمالهم بحجّة «عدم الولاء»

بشكل يعبر عن مرحلة الحكم «الترامبية»، أصدرت محكمة الاستئناف الفدرالية في سانت لويس قراراً في الثالث من تموز بأنّ طرد مدير سلسلة وجبات سريعة لعماله بتهمة «عدم الولاء» هو أمر شرعي.