فيما يلي نقدم ترجمة لمقالٍ مطول للباحث الاقتصادي، والمفكر الماركسي المصري سمير أمين، نشر بتاريخ 25\11. يحاول المقال المعروض في أربع نقاط أساسية، وضع انتخاب ترامب ضمن صورة بانورامية واسعة تشمل الأحداث المحورية التي عصفت بالعالم خلال الأعوام القليلة الماضية، منتهياً إلى استنتاجات نتفق مع بعضها ونختلف مع بعضها الآخر، ولكن المؤكد أنها قراءة متمايزة تحتاج للدراسة وتدعم طرح أسئلة جديدة.
أكد الكرملين أن موسكو مهتمة بتحسين العلاقات مع الاتحاد الاوروبي، لكنه وصف فكرة توحيد الجهود الروسية الأوروبية ضد الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب، بأنها سيئة.
قال نائب وزير الخارجية الروسي، سيرغي ريابكوف، أمس الاثنين 12/كانون الأول أن إدارة الرئيس أوباما ستترك لخلفه المنتخب دونالد ترامب، تركة ثقيلة في العلاقة مع روسيا.
اعتبر الرئيس الأمريكي المنتخب، دونالد ترامب، أمس الأحد 11/كانون الأول، استنتاجات الـ"CIA" حول تدخل روسيا في انتخابه أنها "أمر سخيف وذريعة جديدة"، وأكد أنه لا يصدقها.
ذكرت تقارير إخبارية أن رئيس مجلس إدارة شركة "إكسون موبيل" النفطية، ريكس تيلرسون بات مرشحا بقوة لتولي منصب وزير الخارجية الأميركية. ويعرف تيلرسون عن نفسه بمواقفه المقربة من روسيا.
قال الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب إنه سيفرض ضرائب عقابية على الشركات الأمريكية التي تنقل التصنيع إلى الخارج.
كشف ستيفان دي ميستورا، المبعوث الدولي الخاص إلى سورية، عن نيته عقد لقاء مع الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب، حسبما نقلته وكالة "نوفوستي" الروسية السبت 3/كانون الأول.
أعلن الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، انه خلال الاتصال الهاتفي الأخير مع دونالد ترامب اتفقا على ضرورة تصحيح وضع العلاقات الروسية- الاميركية.
يقدم الإعلام العالمي فوز الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، وبعض القوى في الدول الأوربية، كمؤشر على صعود اليمين، رغم أن برنامج المسز كلينتون، ونسخه الأوربية هو استمرار لبرامج «السلف الصالح» من سلالة رأسمال المالي خلال العقود الثلاثة الأخيرة، ورغم أن ترامب وأشباهه الأوربيين يحاولون تقديم مقاربات جديدة، بغض النظر عن الموقف منها، ومصداقيتها، و قدرتهم على تنفيذها من عدمها.
"أعلن الملياردير الأمريكي، جورج سوروس، تخصيص منحة مالية لـ"مكافحة جرائم لها صلة بكلام يقوله الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
