ركن الوراقين هكذا تكلّم محمود درويش
صدر عن مركز دراسات الوحدة العربية كتاب «هكذا تكلّم محمود درويش» دراسات في ذكرى رحيله لمجموعة من الباحثين، تحرير الدكتور عبد الإله بلقزيز. وبمشاركة منير العكش، فيصل دراج، محمد جمال باروت، مارسيل خليفة، محمد دكروب، شوقي بزيغ، فخري صالح.. يتضمن الكتاب مجموعة من الدراسات منها التي تناولت تاريخ قصيدة محمود.. وقد جاء في المقدمة التي كتبها بلقزيز: تاريخ قصيدة محمود هو، من وجه آخر، تاريخ أمكنتها. ولدت القصيدة في مكان، ونمت في مكان، وأينعت في أمكنة.
الجميل في فن النغم
يقول مترجم الكتاب د. غزوان الزركلي: « كتاب إدوارد هانسليك «الجميل في الموسيقى» ذو أهمية خاصة، إذ أنه أعطى أسساً نظرية متينة، لم تتقوّض و لم تهتز خلال القرن والنصف الماضيين، تدافع عن الموسيقى الآلية التي لا تدخل في بنائها الكلمة الأدبية. فعندما تدخل الكلمة يصبح «تأويل» الموسيقــــى أسهـــل على التنـــاول وتصبح الموسيقى أقل تجريداً. و ما أكثر الأجوبة التي يعطيها هذا المؤلف عن أسئلة بالغة الأهمية ، تراود ذهن كل صديق للتأليف الموسيقي عموماً»..
يتكون الكتاب من سبعة فصول وقد صدر عن «الهيئة العامة السورية للكتاب».
