الطاقة النووية: تغيير تكنولوجي أم اجتماعي؟ 1-2
لقد تعرّض الإيمان بإمكانية تخطي الكارثة البيئية عبر التقنيات التكنولوجية، وليس عبر التغيير في العلاقات الاجتماعية، إلى نكسة كبيرة عقب نشر الكاتب المرموق ريتشارد رودس لكتابه بعنوان: «الطاقة: تاريخ بشري». بعد الانتهاء من ثمانية عشر فصلاً من أصل العشرين فصلاً الذي يتألف منهم الكتاب، يبدأ رودس اكتشافه للطاقة النووية عبر تشبيه «الناشطين البيئيين» ريتشل كارسون (1907-1964) رالف نادر (1934 وحتى الآن) وهيلين كالديكوت (1938 وحتى الآن)، بشخصيات من «مناهضي الإنسانية» أمثال توماس مالتوس وبول إلريتش وأتباع أدولف هتلر.