صعد حجم التبادل التجاري بين روسيا والصين، خلال الأشهر الثمانية الأولى من العام الجاري بنحو الثلث، مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق، ليصل إلى 54 مليار دولار.

ما هو الدور العميق، بالأحرى الأدوار التغييريّة التي تنهض بها الترجمة، في عالم قرّبته شبكات الاتّصالات إلى حدّ مذهل، بل جعلت كل فرد متّصلاً بالعالم أفراداً وجموعاً ومؤسّسات ودولاً وغيرها؟ ألا تشي تلك الصورة بأن الترجمة باتت ضرورة ملحة وعامة، باعتبارها جسراً أوليّاً لا غنى عنه في الاتّصال والتواصل بين الشعوب والثقافات والمجتمعات والكيانات الفكريّة وغيرها؟

أفاد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان أمس السبت بأنه يجب ألا يندهش أحد إذا وصل نمو اقتصاد بلاده إلى سبعة في المئة بحلول نهاية العام.

قفزت أسعار النفط حوالي اثنين في المئة، وارتفع خام القياس العالمي «برنت» متجاوزاً 60 دولاراً للبرميل بفعل دعم منتجين كبار لتمديد اتفاق خفوضات الإنتاج، ونزول الدولار عن ذروته في ثلاثة أشهر.

أفادت تقارير صحفية في ألمانيا أن ميزانية العام الحالي في طريقها لتحقيق فائض بقيمة 14 مليار يورو.

غادر قطار شحن محمل بالبضائع الصينية مدينة ووهان حاضرة مقاطعة هوبي بوسط الصين أمس السبت متوجها إلى مدينة دورج في فرنسا.

أكد الرئيسان الروسي، فلاديمير بوتين، والتركي، رجب طيب أردوغان، على أهمية تكثيف الجهود لضمان مناطق خفض التصعيد في سورية ومكافحة الإرهاب والدفع بعملية التسوية السياسية هناك.

دعا رئيس إقليم كاتالونيا، كارليس بيغديمونت، الذي أقالته السلطات الاسبانية من منصبه، أمس السبت إلى «الاعتراض بشكل ديموقراطي على تطبيق المادة 155» من الدستور الأسباني التي تضع المنطقة تحت وصاية مدريد، رداً على إعلان برلمان كاتالونيا الاستقلال أمس الأول.

أعلنت وزارة الخارجية الكازاخستانية، إن الوفود المشاركة في الجولة السابعة من المفاوضات حول تسوية الأزمة السورية، ستبدأ بالوصول اليوم الأحد.

قال مستشار عالمي يعمل في البنك الآسيوي للاستثمار في البنية التحتية(AIIB) لوكالة أنباء ((شينخوا)) أمس (الجمعة) إن البنية التحتية الخضراء ستلعب دوراً حيوياً في رفع مستوى الحياة في عموم آسيا.