أخبار ثقافية

أخبار ثقافية

الموقف الأدبي في عدد جديد/ صدر العدد الجديد «560» من مجلة الموقف الأدبي واحتوى العدد على موادّ في الأدب وقراءات نقدية ومقالات ثقافية فضلاً عن الصفحات المخصصة للنتاجات الإبداعية في الشعر والقصة لكتاب سوريين وعرب وأجانب. كذلك ضم العدد مواد عن الاتجاهات النقدية في الأدب الروسي والبلاغة العربية والتحليل الأدبي ومقالات كتاب من إيران والقضايا الاجتماعية وعرضاً لبعض الروايات العربية. أما صفحات الشعر فضمن نصوصاً لعدد من الشعراء، وعرضاً لبعض أعمال محمد الماغوط ونزار قباني وذكريات عن مدينة دمشق القديمة.

المشروع الوطني للترجمة 2018

أعلنت الهيئة العامة السورية للكتاب مشروعها الوطني للترجمة لعام 2018 الذي يتضمن ترجمة حوالي 70 كتاباً من مختلف اللغات إلى العربية في مختلف صنوف المعرفة والآداب. وتشمل الكتب التي تعتزم الهيئة ترجمتها ضمن مشروعها باللغات الإنكليزية والفرنسية والروسية كلغات أساسية ووسيطة لترجمة نتاج اللغات الأخرى في العالم إضافة للغات الإيطالية والتشيكية والإسبانية والفارسية والتركية. وتشمل الأدب والعلوم الإنسانية والفلسفة والسياسة والاقتصاد والعلاقات الدولية وغيرها، كذلك جرى اعتماد اللغة الأرمنية كلغة للترجمة في إصدارات الهيئة العامة للكتاب لهذا العام 2018.