نشرت صحيفة فورين أفيرز الأمريكية، أول أمس، الإثنين، مقالاً مطولاً ومهماً للصحفي الفرنسي المعروف جان بيير فيليو، وهو أيضاً بروفسور ومدرس جامعي مختص في شؤون الشرق الأوسط.
يتناول المقال الأهمية التاريخية لغزة عبر أكثر من 2000 عامٍ مضت، وصولاً إلى اليوم. ورغم أن تقييمات الكاتب في بعض المواضع، وخاصة في معالجة التاريخ الحديث، ليست موضوعية ولا شاملة، ولكن المادة المقدمة ككل تستحق القراءة.
وفيما يلي تقدم قاسيون لقرائها الترجمة العربية الكاملة لهذه المادة: (لماذا غزة مهمة؟)
ترجمة: قاسيون
تداولت وسائل إعلام فلسطينية ما قالت إن "الرسالة الأخيرة" للقيادي في حركة حماس صالح العاروري الذي استشهد بعملية اغتيال قام بها الاحتلال عصر اليوم الثلاثاء عن طريق هجوم بطائرة مسيرة في الضاحية الجنوبية لبيروت مع اثنين من قيادات القسام وسط معلومات عن ارتفاع عدد الشهداء إلى ستة.
استشهد 4 أشخاص بينهم القيادي في حماس، صالح العاروري، بالقصف جنوب لبنان، وذلك في قصف مسيّرة اسرائيلية، استهدفت مكتبا لـ"حماس" في المشرفية بضاحية بيروت الجنوبية.
تنضم مصر رسميا اليوم الثلاثاء لتجمع دول بريكس، الذي يضم 11 دولة كبرى، وعلى رأسها روسيا والصين والهند والبرازيل وجنوب إفريقيا، ويستحوذ على 25% من صادرات العالم.
كشف مسؤول كبير في حركة الجهاد الإسلامي لقناة الميادين اليوم الثلاثاء عن فحوى الورقة التي قدمت للمصريين بشأن شروط المقاومة الفلسطينية.
كشفت المقاومة الإسلامية في العراق ضرب قواعد الاحتلال الأمريكي المتمركزة في سورية والعراق بالصواريخ والطيران المسير.
أعربت صحيفة أمريكية عن الامتعاض الأمريكي من أن الاستراتيجية العسكرية الآن باتت لا تعتمد على إنتاج معدات عالية الجودة والتكلفة. وقالت إن هذا ينطبق على حرب أوكرانيا وعلى حرب غزة.
قررت المحكمة العليا "الإسرائيلية" إلغاء ما يسمى "قانون المعقولية" الذي يحد من إشراف المحكمة على الحكومة والوزراء، في خطوة من شأنها أن تعمق الأزمة داخل كيان الاحتلال وتزيد الضغوط على نتنياهو وحكومته.
فيما يلي أبرز ثلاثة مواضيع تصدرت البحث على غوغل للعام المنصرم.
صرح مسؤول في الكيان الاحتلال لوكالة رويترز بأن جيش الاحتلال يخطط لسحب بعض قواته من غزة، لتتحول إلى "طور جديد" من الحرب قال إنها "عمليات أكثر استهدافاً ضد حماس"، مع إعادة جنود الاحتياط جزئياً إلى الحياة المدنية "لمساعدة الاقتصاد" بحسب تعبيره، في إشارة تدلّ على مدى الضرر الذي يلحق اقتصاد الاحتلال بسبب صمود المقاومة في وجه هذا العدوان الذي يدخل اليوم مع بداية العام الجديد 2023 يومه الـ 87 على التوالي.
ليس ثمة ما يثير الاستفزاز أكثر من ذلك البذخ في الإضاءة الممتد على جانبي الطريق في أحد شوارع العاصمة، بينما تغرق بيوت فقرائها في الأحياء البعيدة والممتدة ببؤس في الظلام. في دمشق المنقسمة على نفسها، يزداد فقراؤها عدداً ويزداد بؤسهم شدة، بينما تثير مظاهر الاحتفال مشاعر قهر وغضب لا يوصف فحتى العيد أصبح طبقياً باميتاز ولم يعد بمتناول الجميع.
تنتفض الحكومات في أقاصي البلاد وأقربها بسبب نزول العمال إلى الشوارع، رافعين راياتهم، وقبضاتهم القوية، ووجعهم المزمن الذي تجدده كل يوم آلة النهب الرأسمالي لقوة عملهم التي لا يملكون سواها من أجل أن تستمر دورة حياتهم، ويبقى رأس المال متربعاً على عرشه.
يسلط مركز دراسات قاسيون- وضمن المتابعات الدورية التي يقوم بها- الضوء على بعض الاتجاهات الأساسية السائدة في إعلام العدو الناطق بالعبرية، وذلك خلال الأسبوعين الأخيرين.
