| قاسيون
تشاتام هاوس: مشاركة بريطانيا بالغارات على اليمن تفضح تراجع قوتها العسكرية
ترجمة قاسيون نشر معهد تشاتام هاوس البريطاني المعروف مساء يوم الجمعة 12/01/2024، أي بعد ساعات من تنفيذ العدوان الأمريكي-البريطاني على اليمن، مقالاً للبروفسور أندرو دورمان، الخبير في العلاقات الدولية وخاصة في مجالات التسليح والسياسات المتعلقة به. فيما يلي تقدم قاسيون ترجمة لقسمٍ مما جاء في هذا المقال:
| قاسيون
إيمانويل تود: «نحن نشهد السقوط النهائي للغرب»
ترجمة عماد طحان مقدمة المترجم: نشرت صحيفة «لو فيغارو» الفرنسية، يوم أمس الجمعة 12/01/2024، لقاءً مع المؤرخ وعالم الاجتماع والأنثروبولوجي المعروف إيمانويل تود للحديث عن كتاباته الأخيرة التي تنبأ فيها بسقوط شامل للغرب، وبأن الغرب خسر معركته في مواجهة الصين وروسيا. كتابات وآراء تود، أثارت جدلاً واسعاً…
مياه الصرف الصحي تتحول إلى عنوان لعجز الإدارة!
ليست مياه الصرف الصحي التي تغزو شوارع القدم والمادنية ومنازل سكانهما، ولا مياه الشرب المشتبه بتلوثها، مجرد أعطال طارئة في شبكات متهالكة، إنها صورة مكثفة لواقع خدمي مأزوم، يدفع الم…
وفرة في البساتين وخسارة في الجيوب
مع انطلاق موسم الحمضيات لعام 2026، تبدو بساتين اللاذقية أمام موسم وفير، لكن وفرة الثمار لا تعني بالضرورة وفرة الرزق، فخلف المشهد الأخضر تختبئ مفارقة زراعية واقتصادية قاسية؛ إنتاج…
مكب عين ترما... وعود بالإغلاق ومعاناة مستمرة
في مشهد لا يمكن تبريره أو السكوت عنه، لا يزال مكب النفايات في بلدة عين ترما، مقابل جامع الهدى، قائماً وسط منطقة سكنية تحيط به البيوت من مختلف الجهات، فارضاً على الأهالي واقعاً بيئ…
هل الرئيس الأمريكي برفضه «الحوكمة العالمية للـAI»، مُحقّ بتفوّق بلاده على الصين؟
اقتصاديات الابتكار والطاقة
دمشق 29 أيلول 2026
في القمة التي استضاف فيها الرئيس الصيني، صرّح الرئيس الأمريكي بأنه لا يريد التعاون مع الصين في مجال الذكاء الاصطناعي، بينما دعا الر…