كتب الصحافي والإذاعي الفرنسي إريك مارغوليس الذي ينشر مقالاته في صحف أمريكية وكندية يقول: إن من الصعب فهم أخبار الشرق الأوسط بسبب اللغة الأورلية ـ نسبة إلى المؤلف جورج أورويل صاحب رواية 1984 ـ ولذلك قدم إلى قرائه قائمة بكلمات وعبارات مستخدمة، ترجمها إلى لغة إنكليزية سهلة.

أثار التفجير الذي جرى أمام مقام الإمام علي في مدينة النجف العراقية موجة من الغضب لدى العراقيين جميعاً، كما لقي استنكاراً خارجياً  واسعاً، وقد تساءل الجميع: لماذا جرى هذا التفجير في هذا الوقت، ومن يقف وراءه ومن المستفيد منه؟ وهل يقوي جبهة المقاومة الوطنية ضد الاحتلال الأمريكي البريطاني أو يضعفها؟

أكثر من ثلاثة أسابيع مضت على عملية الوهم المتبدد البطولية، والأراضي الفلسطينية المحتلة مازالت تعيش في ظل عمليات عسكرية وحشية تنفذها قوات الاحتلال، كإجراء عقابي جماعي للشعب المقاوم، بهدف تحطيم إرادة الصمود والمقاومة.

أما عدوكم فهو ليس إسرائيل وحدها وإنما كل الأنظمة العربية المتحالفة معها. ليس لنا بعد الآن أن نتكلم عن أوراق توت أخرى تسقط.