إن خروج الناس إلى الشارع ليس لُغزاً يصعب تفسيره! بل هو نتيجة موضوعية لتراكم المشاكل التي تحتاج إلى حلول، والناس عبر التظاهر وغيره من أشكال الاحتجاج، يعلنون فعلياً: أن التراكم بلغ عتبة محددة ستتغير معها كل ملامح الفترة التالية. لكن هذا التفسير وإن كان صحيحاً يظل محاصراً في زاوية واحدة، ولا يستطيع تقديم الإجابات الشاملة.

لم يكن من الصعب على متابع تغطية التظاهرات في فرنسا أن يلحظ تقاطعاً بين سردية الإعلام السائد وخطاب اليمين المتطرف: تتقدّم صور الحرائق والتخريب، وتتراجع خلفها أسباب الاحتجاج ومطالبه. وحين تُختزل التظاهرات في «أعمال شغب»، يمكن استخدام مشاهد الغضب الاجتماعي لتهيئة رأي عام يتقبّل القمع المتصاعد. وبالفعل فقد اعتقل منذ السبت الماضي 2700 شخص، وحوكم بعضهم بأحكام نافذة، كما سمح من جديد باستخدام قنابل فض التجمعات التي تسببت بقطع يد تلميذ السبت الماضي. 

في إيطاليا، خرجت تظاهرات في ميلانو وتورينو وبولونيا وروما، حيث بلغ الحشد مئة ألف، مطالبين بزيادة الإنفاق على الصحة والتعليم ومواجهة غلاء الطاقة وتدهور الخدمات. ودعا اتحاد «CGIL» إلى إضراب عام في القطاعين العام والخاص يوم 20 تشرين الثاني.