مواضيع ومقالات حول #اللغة

نحدث خرقاً في مصطلحات  اللغة لإغناء العربية، ونردد بإصرار حداثي, حداثوي, وحداثوية وإحداثوي وإحداثووووية... و... نؤسس لأوهام فكرية جوفاء عادة، تهدف إلى فكر متنور يصبح مخصياً بفعل تدخل الماضي وتراكماته، والمحصلة نسف لقواعد الغد والأمس. نختلف مع الحاضرين، نتفق مع الحاضرين، ولم نعد نتعارك كما الماضي، فموضة الديمقراطية تستهوينا، تخيم فوق رؤوسنا، تفرض بسطوتها الاستماع  إلى الآخر، ولو أخطأ بأبسط البديهي…

هذه الطريقة في فك الخلاف والعلاقة الجوهرية بين الإنتاج والقلق، طريقة ذكية منتبهة لذاتها أي جانبها الفردي، ولمحيطها المشكّل لها، أو المكتوب بعض مفرداتها، أقصد الشق الموضوعي، وربما هذا ما حدا بـ «رولان بارت» إلى القول بما معناه إن الكتابة الأدبية تجعل المعرفة احتفالاً، وقد ذكر بارت (الكتابة الأدبية) تلك التي تحددت وظيفتها، والمساحة التي تعمل بها (الأدبية) أي التعامل وفق فضفاض (فوضوي) مسموح به، وهو…

ما يهم فيهم أنهم لا يركنون لمواصفات قياسية ينبغي أن تتوفر، كما يوقن أعداء الجديد، ليكون ما يكتبونه شعراً أو لا شعر. ما يهمهم عدم التوقف عن التجريب والاختبار، مع تبدل وتغيير وانقلاب على الدوام، بالتوازي مع ما يحصل في تدريب المخيلة والحواس والأفكار، دونما تسليم بما قرّ واستقر بحكم الأقدمية. يذهبون إلى كتابة قصيدة شخصية، تضع إنسانية صاحبها في المقدمة، قبل مسائل اللغة وبنية الشكل الفني وتقنيات الكتا…

أغاني القبّة صدر عن الهيئة العامة السورية للكتاب ديوان (أغاني القبّة) لخير الدين الأسدي، الكتاب الذي يعتبر من الإرهاصات الأولى لقصيدة النثر العربية. ورغم أن الأسدي وضع نصوصه بنفس صوفي عالٍ، حيث يأتي القول من أعالي حالات الوجد، لكنّ محقق الكتاب جميل منصور قدمه بطريقة يبدو فيها كتاباً دينياً أكثر منه كتاباً شعرياً. توفي الأسدي عام (1971) تاركاً وراءه العديد من المؤلفات المختلفة لعلّ أهمها موسوعة ح…

على طاولتها في الغرفة، تركت وراءها أثراً من الكلمات: «أحبك، لا تنسني، وأعتذر لأنك لن تراني ثانيةً»، وبعدها وضَّبت هودجها في الليل وتركت المدينة الجامعيّة آخر طلل لها في الجاهلية المعاصرة.  أيُّهما كان الأقرب.. الموت الحقيقي أم الحياة المُزيَّفة؟ هوت الإجابة كصاعقة من الطابق العاشر للوحدة الرابعة عشرة.. القضيَّة قضيَّة صفة. ما الذي حدث؟! أسرار لن يفصح عنها السَّفر الطَّويل والمُضني على الطرق ا…

 لكن الذي حدث، هو أن الوزارة قامت بتحديد موعد امتحانات العديد من اللغات المعلن عنها، بعد مرور ثمانية أشهر من موعد الإعلان عن المسابقة، ومن ثم تم الإعلان عن أسماء الناجحين، بعد عدة أشهر أخرى، وأخيراً وفي شهر آذار 2007، على ما أعتقد، حصل الناجحون على ختم الترجمان المحلف، ولكن ومع الأسف، ما زال عدد كبير ممن سلموا أوراقهم رغبةً منهم في التقدم إلى اختبار اللغة الإسبانية، والصينية، وثلاثة لغات أخرى، ين…