الغرب ينعي نفسه!
ترجمت وسائل الإعلام المصطلح الجديد بشكل مختلف، منها أفول الغرب، وتعتبر هذه الترجمة عامة جداً ولا تعبّر تماماً عن المقصود من هذا المصطلح، فما يقصده التقرير هو الحديث عن نزعة عالمية لهجر الغرب كمفهوم سياسي- ثقافي، و«هجر» الغرب هذا لا يقتصر على المناطق التي كانت تدور في فلك الغرب فحسب، بل يشمل الغرب أنفسهم، فيقول التقرير في شرح المصطلح ما يلي: «التغيرات الكبرى في موازين القوى في العالم والتغيرات الت…
