يتناول غابرييل روكهيل، في تقديمه لكتاب إيميريك مونفيل «فقر النيتشوية اليسارية»، واحدة من أكثر المفارقات إثارة للقلق في الفكر الحديث: كيف تحوّل فريدريك نيتشه، الفيلسوف الأرستقراطي الرجعي والمعادي للمساواة والاشتراكية، إلى مرجع “راديكالي” لدى قطاعات واسعة من اليسار الأخلاقي والنظرية الفرنسية؟ ويؤكد روكهيل: أن هذا التحول لا يمكن فهمه بمعزل عن الصراع الطبقي العالمي، وعن وظيفة الأيديولوجيا في إعادة تشكيل صورة المفكرين الرجعيين وتقديمهم بمظهر المتمردين.
غابرييل روكهيل
يبدأ النص بتفكيك الصورة الشائعة لنيتشه: الفيلسوف الساخر، غير القابل للتصنيف، الذي كسر القواعد وأشعل النظرية. لكن هذه الصورة، بحسب مونفيل، ليست إلا قناعاً رقيقاً لمشروع رجعي منظم. فقد عاصر نيتشه تطور الماركسية، وصعود الحركة العمالية المنظمة، وكانت مواقفه واضحة في العداء للاشتراكية ولـ”عقيدة المساواة”. فقد اعتبر أن “المساواة للمتساوين، وعدم المساواة لغير المتساوين” هي صوت العدالة الحقيقي، ورفض كل محاولة لـ”تسوية ما ليس متساوياً”. وهكذا كان فكره “فلسفة قتال” ضد الاشتراكية، ودفاعاً عن نظام طبيعي مفترض يقوم على سادة وعبيد، وعلى “عرق سيد” وطبقات دنيا.
ويوضح المقال: أن نيتشه لم يكن يعادي المساواة فحسب، بل هاجم الديمقراطية والثورة الفرنسية والحركات الاجتماعية الحديثة، واعتبرها انتصاراً لـ”الرعاع” و”العبيد”. كما هاجم الجدل، وخاصة جدل السيد والعبد الهيجلي كما تبنّته الماركسية، معتبراً أن الجدل سلاح يستخدمه الضعفاء للقضاء على “الذوق النبيل”. ولم يقتصر الأمر على ذلك، بل دعم الاستعمار، وعارض إلغاء العبودية، وتحدث عن ضرورة “عبودية جديدة” مرتبطة بتعزيز نوع الإنسان. هذه المواقف، كما يرى مونفيل، تجعل من نيتشه خصماً واضحاً للتحرر الاجتماعي والاشتراكي.
لكن المشكلة الأكبر، بحسب الكتاب، لا تكمن في نيتشه وحده، بل في إعادة اختراعه داخل فرنسا بعد الحرب العالمية الثانية. ففي تلك المرحلة، كانت الماركسية تحظى بمصداقية واسعة، وكانت الحركة الشيوعية في صدارة مقاومة الفاشية والاستعمار. لذلك لم يكن ممكناً تقديم نيتشه بصورته الرجعية علناً، فجرى تحويله إلى مفكر “راديكالي” مناهض للشمولية، وإلى فيلسوف للاختلاف يرفض “التفكير الكلي” الذي يُحمَّل مسؤولية الفاشية. وهكذا أصبح نيتشه، إلى جانب هايدغر، أحد المراجع الأساسية لما عُرف بـ”النظرية الفرنسية” لدى مفكرين، مثل: دولوز، وفوكو.
ويربط المقال هذا التحول بظهور ما يسميه مونفيل “اليسار الأخلاقي”: يسار غير شيوعي استبدل مشروع الصراع الطبقي بقضايا أخلاقية، وأسلوب حياة وحقوق فردية، وتكيّف مع الرأسمالية... بل مع الإمبريالية، لأن البديل الشيوعي يُصوَّر له دائماً باعتباره الأسوأ. هذا اليسار، رغم احتجاجه الأخلاقي على الرأسمالية، لم يعد يشكّل حاجزاً ضد الفاشية، بل صار - بحسب الكتاب- “حقيبة” تعود الفاشية من خلالها. فالفاشية، في التحليل المادي، ليست مجرد انحراف أخلاقي، أو “فاشية في الرؤوس”، بل نتاج للنظام الرأسمالي، ولا يمكن مقاومتها إلا بتحليل مادي وممارسة مناهضة للرأسمالية.
ويقدّم المقال مثالاً لافتاً على ذلك: بول دي مان، الذي كتب مقالات معادية للسامية متعاونة مع النازية، ثم أعاد بناء نفسه في الأوساط الأكاديمية الأمريكية. وعندما كُشفت كتاباته، كتب جاك دريدا نصاً مطولاً يحاول من خلاله، باسم “التفكيكية” وتعدد المعاني، تخفيف وقع الأفعال، وتفسير العبارات المعادية للسامية تفسيراً بديلاً. ويرى روكهيل: أن هذا يبيّن كيف يمكن للأيديولوجيا المثالية للغة، التي تفصل النص عن سياقه المادي، أن تُستخدم لتبييض مفكرين رجعيين وفاشيين وتقديمهم كمفكرين راديكاليين.
في الخلاصة، لا يكتفي الكتاب بنقد نيتشه أو “النيتشوية اليسارية”، بل يقدّم نقداً أوسع لليسار الأخلاقي وللنظرية الفرنسية، ويربط ذلك بصراع الطبقات والفاشية والإمبريالية. وبدلاً من نظرية “حدوة الحصان” التي تساوي بين الفاشية والشيوعية، يؤكد مونفيل: أن الخصم الحقيقي للفاشية هو المشروع الاشتراكي، الذي يهدف إلى تجاوز الرأسمالية، لأن اليسار المتوافق مع الرأسمالية والإمبريالية لا يمكن أن يكون حصناً ضد الفاشية، بل قد يكون أحد أبواب عودتها.