حَدَثَ في «بوركينا فاسو»..

لدىوصوليإلىتلكالبلادالغارقةبالفقروالتخلفمنجهة،والفائقةالجمالمنجهةأخرى،ارتأيتًأنأحطَّرحاليفيأقرببقعةيمكننيمنخلالهارصدالعمليةالانتخابية.. ولاسيماوأنجميعالقبائلالمكوّنةلتلكالبلادمتشابهةإلىحدٍّبعيدمنحيثالعاداتوالتقاليد،وكذلكالأمرالمقاطعات؛فهيأيضاًمتشابهةوخلابةبكلمعنىالكلمة،وكلشيءٍفيهامنموجوداتالطبيعةومنمفرزاتها،لذلكآثرتُالبقاءفيهاولمأطلبالانتقالإلىغيرها،لأنمايحدثفيإحداهايشبهكثيراًمايحدثفيبقيةالقبائل.

وحيثأنوسائطالنقللديهامازالتتعتمدهناكعلىالدوابّبشكلٍأساسي،فقدتمنقليمباشرةعلىأحدالبغالإلىإحدىالقبائل،وقدتمتخصيصكوخعلىطرفالمقاطعةمبنيٌّمنالقشمقرّاًلإقامتي.

ومنخلالمعايشتيلأهلالمنطقةتلكحصلتعلىكنزٍمنالمعلوماتأغنتنيعنقراءةالكثيرمنالكتبعنتلكالبلاد،وسأوردُفيمايليومنخلالمتابعاتيمجرياتالانتخاباتوالتجاوزاتالتيحصلتفيها،بدءاًمنالحملةالانتحابيةوحتىصدورالنتائج:

تمتشكيلاللجانالمشرفةعلىالانتخاباتمنزعيمالقبيلةوأعوانهمنزعماءالعشائر،بعدالتأكدمنولاءأعضاءاللجانقبلتكليفهم،ودونالتشاورمعالمنافسينللزعيم.

لميُسمحلمنافسيالمرشحينالموالينلزعيمالقبيلةوشيوخهامنالعملالدعائيللانتخابات؛فقدصدّقتمجموعةمنالقبيلةوعودزعيمهاونيّتهمنأنهجادٌّفعلاًبالتطوير،فقاموابرسممطالبهمعلىأوراقالبرديوجلودالثعالب- باعتبارأنجلّالشعبهناكأمّي- تتضمّنهذهالرسوماتعدةمطالبهامةلسكانالقبيلة؛كتوزيعجلودالحيواناتالتييتماصطيادهاعلىأفرادالقبيلةبالتساوي،والسماحلهمبالشربمنالبئرالقريبمنموطنزعيمالقبيلة،ورعيمواشيهمفيبيادرالشيوخ،والتفيّؤبظلالالأدغالدوناستئذانأومساءلةمنأحد،وماإلىذلك.. إلاأنزعيمالقبيلةاغتاظمنهذهالشعاراتوأمرأنصارهبالانقضاضعلىهؤلاءالمارقين.

تقدّمأحدالمارقينالمغضوبعليهمبشكوىإلىالزعيم،يحتجّفيهاعلىماجرىلهولرفاقه،فماكانمنأنصارالزعيمإلاوهجمواعلىالشاكيوألقوهأرضاً،وقاموابإزالةالصباغعنوجههونزعأقراطهوريشتهالتييتزيّنبهاوقلادتهوخلخاله،وشرعوايدورونمنحولهراقصينرقصةالحرببأقدامحافيةويزغردونبأصواتبدائية،بينماجماعةأخرىبدأتتوقدالنارفيالحطبتمهيداًلحفلةشواء،فماكانمنالمارقإلاورفعإشارةالنصربالمقلوب،ففهمواعليهوتركوهفيحالسبيله.

أثناءإجراءالانتخاباتكانثمةصندوقانفيكلتجمّعأكواخ؛وطبعاًنقولصندوقينمجازاً،والحقيقةهيأنالصندوقماهوإلاعبارةعنجرنتمصنعهمنبعضالثمارالإفريقيةالضخمةاليابسةوالمفرّغة،حيثيتمرمينوىثمارالتمرمنالموالينللزعيم،أوحبّاتالفولالمجففةمنمعارضيه.. فيقومالمراقبونلعمليةالاقتراعباستبدالالجرنالمشكوكبولائهفينهايةالعمليةالانتخابية،أوبرميحفناتمننوىالتمرفيهلتعديلالنتيجة.

بعضالناخبينالكسالىالذينيمضغون (القات) كلّفواأولادهمبالاقتراععوضاًعنهم،ولماأعجبتْالأولادطريقةالاقتراع،لكونهيوجدعندكلمركزاقتراععبوةمنالقرعوشمليئةبنوعمنالصباغ،يلوّنونأصابعهممنهاعندكلاقتراعبلونٍقرمزيكالحنّاء،فقدبدأوايدورونعلىأغلبالمراكزمحتفلينبهذاالتقليدالجديد،حتىأنبعضرؤساءالمراكزلميضعواهذهالعبواتالعجيبةإلىجانبالجرن،بلأخفوهالتقديمهافيمابعدكهدايالزوجاتهموخليلاتهملاستخدامهاعوضاًعنالحنّاءالغاليالثمن.

تمتكليفبعضالخطباءالمفوّهينبالقبيلةبإلقاءالخطبالعصماءعندمداخلمراكزالاقتراع،لإقناعالناخبينضرورةاقتناءنوىالتمرحصراًدعماًلمرشّحيزعيمالقبيلةوإلافإنهسيطير.

تمتوزيعأنواعنادرةمنالبطيخوالقتّةوحبّاتالخرزالخاصةبالزينةعلىالناخبين،منأجلكسبودّهمورضاهم.. خاصةًأنالأسماءالمرشحةمنزعيمالقبيلةلمتحظَبالرضاالمطلوب.

أثناءعمليةالفرزوبسببالنعاسالشديدلأعضاءاللجاننتيجةالزمنالطويلللعمليةالانتخابية،وحرصاًعلىدقةعملياتالفرز،تمتالاستعانةببعضرجالالعسسوحرّاسالقبيلة.. وجلسهؤلاءعلىجذوعالنخيلبالقربمنأعضاءاللجانلمساعدتهمفيالإحصاء.

أحدزعماءالعشائرجمعشيوخهاوبعدأنضيّفهم (سحبة) دخانمنغليونهالقصبي،أمربإحضارالأجرانإلىكوخهليشرفبنفسهعلىعمليةالفرز؛فهولايثقحتىبوكلائه.

ومنغرائبالصدفأنماحدثفيهذيالبلادمنتجاوزاتيحدثفيبلدانأخرىأكثرتطوراًمنهابكثير،أينمنهاتجاوزاتبوركينافاسو؟!.