(ما يلي هو ترجمةٌ لجزءٍ من مقالة طويلة للكاتب الروسي فلاديمير بولشاكوف المنشورة بتاريخ 22/10/2022. وتستعرض المقالة دور الانتلجنسيا الليبرالية الروسية على العموم ضمن الصراع الدائر، وضمناً دور الحركة الصهيونية الكبير في صفوف هذه الانتلجنسيا، وهذه المقالة هي مثال من بين مئات وآلاف الأمثلة عن طبيعة الآراء التي يجري تداولها هذه الأيام على مستويات مختلفة ضمن روسيا، سواء بما يخص المعركة مع الغرب ككل، أو مع الصهيونية على وجه الخصوص)
انتهت مساعي التفاوض حول الملف الأوكراني قبل بدئها، فالشروط الأوكرانية- الأمريكية بخروج روسيا للجلوس حول طاولة المفاوضات تعد خطوة استفزازية أكثر مما تكون للتهدئة، بينما يمضي مسار التصعيد باتجاه ثابت على كافة الجبهات وبكافة الأشكال، مسارُ يقابله آخر بتأزم الأوضاع الاقتصادية غربياً بدرجات خطيرة جداً، ليس أقلها زيادة معدلات الفقر وارتفاع معدلات البطالة، ولا أكبرها موجات الإفلاسات الواسعة.
تناقلت وسائل إعلام عديدة يوم أمس تصريحات منسوبة إلى وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف حول الشأن السوري، وقد تخلل كثيراً منها قدر غير مفهوم من عدم الدقة يصل إلى حد «الاختراع».
فيما يلي الترجمة الكاملة لإجابة لافروف على السؤال الذي طرح عليه ضمن المؤتمر الصحفي بما يخص سورية:
اعتبر مفوض الاتحاد الأوروبي لشؤون الأمن والخارجية جوزيب بوريل، أنّه "كلّما ازداد الدمار الذي تتعرض له أوكرانيا، كانت فرصها للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي أكثر".
صرح دميتري بيسكوف، المتحدث باسم الرئاسة الروسية، بأن موسكو تستعد للرد على حظر الاتحاد الأوروبي لإمدادات النفط الروسية وفرض سقف سعري لها في الغرب، وأنها «لن تعترف بأي سقوف».
بعد أكثر من مئة عامٍ، تُطاردنا أشباح عام 1914 مرةً أخرى، إذ ما زالت أوروبا تسير هائمةً في صراعٍ لا يمكن أن تنتصر فيه، وبينما يرى الغرب نفسه وبكلّ إصرار حارسًا للنظام العالميّ الليبراليّ، لم يستطع بعد رؤية ملامح النظام العالميّ الجديد.
عقد وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف، اليوم الخميس، مؤتمرا صحفيا حول قضايا الأمن الأوروبي عبر تقنية الفيديو.
أعلن نائب رئيس مجلس الأمن القومي الروسي دميتري مدفيديف، أن تزويد "الناتو" كييف بمنظومات "باتريوت"، سيجعل منها هدفا مشروعا للقوات المسلحة الروسية.
اختتم الاتحاد الاتحاد الأوروبي يوم الخميس 24 من الشهر الجاري مباحثات صعبة في محاولة لتحديد سقف لسعر النفط الروسي المنقول بحراً، لكن هذه الجلسة لم تنجح في الوصول إلى اتفاق حول سعر محدد، ولم يحدد موعد لاستكمال المفاوضات، ما يؤكد درجة الانقسام حول هذه المسألة.
أعلنت مصادر مطلعة لوكالة "بلومبرغ" الأمريكية، اليوم الخميس، عن تأجيل محادثات الاتحاد الأوروبي بشأن فرض سقف أسعار النفط الروسي بسبب الخلافات بين الدول، وقد تستأنف يوم غد الجمعة.
