أخبار ثقافية

بيانات الأرض

جمعت الصين حوالي 100 بيتابايت (نحو 100 مليون جيجابايت) من بيانات رصد الأرض، حسبما ذكر معهد أبحاث معلومات الفضاء التابع للأكاديمية الصينية للعلوم. وتم استخدام موارد البيانات المجمعة المذكورة للاستخدام المجاني والتجاري لخدمة أكثر من 300 ألف مستخدم، وفقاً لتقرير حديث حول تطوير موارد بيانات رصد الأرض في الصين. وأنشأت الصين نظام خدمة للمستخدمين العالميين. وعلى مدى العقود الماضية، أرسلت الصين أكثر من 60 قمراً صناعياً لرصد الأرض، وحققت تقدماً كبيراً في التقنيات ذات الصلة.

خطة الترجمة 2021

أعلنت الهيئة العامة السورية للكتاب ضمن مشروعها الوطني للترجمة لعام 2021 ترجمة نحو 67 كتاباً من لغات مختلفة، تغطي مجالات المعرفة الأدبية والفكرية والعلمية والفنية. ووفقاً لبيان وزعته الهيئة ضمن مؤتمر صحفي، فإن خطة العام الحالي متنوعة، وتشمل الآداب والعلوم الإنسانية والعلوم الطبيعية والصحة العامة، وستترجم بعض الكتب من لغات وسيطة وهي اليابانية والصينية والكورية. كما تتضمن خطة العام الحالي ترجمة كتب مباشرة من اللغات الإنكليزية والفرنسية والروسية والإسبانية والألمانية والفارسية والتركية والأرمنية والتشيكية.