مواضيع تم تصنيفها حسب التاريخ : تموز/يوليو 2016

كان من الطبيعي جداً أن تحمل الممثلة سلاف فواخرجي أثناء أدائها لشخصية كليوباترا في المسلسل الذي يحمل الاسم ذاته موبايلها أو ساعتها أو أي احتياج شخصي معاصر،

يشكل موضوع ترجمة النصوص المقدسة واحداً من أكثر موضوعات الترجمة حيوية وإشكالية، نظراً للصعوبة التي تحيط بترجمة النص المقدس، وما يرتبط بهذه العملية من مسائل تاريخية وفكرية وفلسفية وسياسية متشعبة، تبدأ من الترجمة نفسها بوصفها جسراً للثقافة، وتنفتح على آفاق التأريخ والتأويل واللسانيات وتحليل الخطاب.

قبل أقل من شهر على انطلاق دورة الألعاب الأولمبية في ريو، يعمل البرازيلي إدواردو كوبرا المتخصص في فنون الشارع على إنجاز «أكبر رسم جداري في العالم» في منطقة المرفأ في المدينة المضيفة لأولمبياد 2016.

أدرجت لجنة التراث العالمي لمنظمة «اليونسكو» أهوار العراق ضمن لائحة التراث العالمي. وجاء في بيان المنظمة17/7/2016، أن «المناطق المدرجة ضمن المناطق المحمية تشمل ثلاث مدن أثرية وأربعة أهوار في جنوب العراق»، وأكد البيان أيضاً أن «الأهوار العراقية فريدة من نوعها، وتعتبر واحدة من أكبر المسطحات المائية الداخلية في العالم في بيئة جافة وشديدة الحرارة».

أعمال متنوعة في حفل التخرج

عرض طلاب معهد الفنون التطبيقية بجامعة دمشق أمام الجمهور، ضمن حفل تخرجهم - جهودهم على مدار العام، محاولين إخراج لوحات فنية ومنحوتات خزفية ولقطات مصورة وأفلام سينمائية صغيرة، من خلال تصوير واقعهم وإخراج أعمالهم بحس مرهف وطريقة فنية.

قدم الطلاب أعمالاً متنوعةً في مجالات الخط العربي والتصوير والخزف والنحت، إذ اختار بعضهم تقديم مجموعة من القطع الخزفية على شكل جرار مخروطية مختلفة الأحجام، أو لوحات خط استخدم فيها خط الثلث وتتضمن زخرفة على شكل حلي، واستخدام الزخرفة والتظليل لتعكس جمالية الخط العربي.

إنتاج فيلم ستالينغراد 2013 تكون السينما الروسية قد بدأت السير في طريق إنتاج وتطوير سينما جديدة معلنة بذلك نهاية نظرية «السينما اللا سوفييتية» التي سادت بعد عام 1990 والتي حاولت فيها تلك المؤسسة الثقافية الليبرالية التي نمت في الظل منذ ستينيات القرن العشرين أن تمسح من ذاكرة الروس حقبة من تاريخهم وتستبدلها بثقافة غريبة عنهم.

صدر مؤخراً عن دار «الطليعة الجديدة» بدمشق طبعة جديدة من «بيان الحزب الشيوعي» لمؤلفيه كارل ماركس وفريدريك إنجلس. وإضافةً إلى النص الكامل للبيان، الذي كُتِب بالألمانية في الأصل (خلال الشهر الأخير من عام 1847، والشهر الأول من عام 1848) مع مقدماته السبع التي وضعها المؤلفان لطبعات اللغات المختلفة، فإنّ هذه الطبعة تشتمل أيضاً على ثلاثة وثائق أخرى: النصين الأوليين للبيان، اللذين تمت صياغتهما كمسودتين، بشكل أسئلة وأجوبة، قبل أن يتخذ البيان شكله النهائي، وهما مشروع «تبني العقيدة الشيوعية» و«مبادئ الشيوعية»، وكلاهما من تأليف إنجلس. وفي حين كانت المسودة الثانية للبيان «مبادئ الشيوعية» (المكتوبة في تشرين الأول/أوكتوبر 1847) معروفة منذ نشرها لأول مرة عام 1914، فإنّ مسودته الأولى «تبني العقيدة الشيوعية» (المكتوبة في حزيران/ يونيو 1847)، ظلت مجهولة لما يزيد عن قرن، حتى عثر عليها الباحث السويسري بيرت أندرياس عام 1968، في هامبورغ، إضافة إلى عدة وثائق أخرى، وذلك ضمن أرشيف واكيم فريدريك مارتنز، الذي كان عضواً ناشطاً في «عصبة الشيوعيين».

لعنة المسافر

ستحمل بلادك على ظهرك كحقيبةٍ لا يمكن خلعها، ستبحث عن بلادك أبداً في المكان الذي تركتها فيه آخر مرة ولن تجدها. ذلك أن البلاد تفتتت وكل مهاجرٍ حمل معه قطعةً صغيرةً منها، مقطعاً تضريسياً متناهٍ في صغره من صحاريها وأنهارها وجبالها. 

وأنتِ، ستزرعين على شرفة شقتك الضيّقة شجرة نارنجٍ صغيرة، وشتلة ياسمين، وأوراق نعنعٍ، ومليسة، كما لو أنك ملعونةٌ أبداً بأن تغرسي أينما حلّلتِ خضرة موطنك في شرفاتٍ مغلقة، تستبدلين بها أصص والدتك  وشساعة سطح منزلك. 

هي  لعنة التوق إلى أماكن لم تعد موجودة كما حُفظت في ثنايا الخيال، لعنة حَمْل أجمل ما في البلاد وغرسه في أراضٍ قصيّةٍ أخرى.

لم تمر قضية تحصيل المرأة حقها الانتخابي دون صعوبات حقيقية، رغم كون هذه الصعوبات خفيفة نسبياً في الحياة السياسية السورية، نظراً لكون المجتمع السوري في تلك الحقبة على حافة الفترة النهضوية من تاريخه.

كان الجو داخل السرفيس خانقاً جداً، يدفعك لمحاولة الالتهاء بأي شيء. إلى جانبي، كان يجلس الفتى الذي بدت على وجهه علامات الاهتمام بما يقرأه في كتابٍ بين يديه. وقد دفعني الاهتمام البادي على وجهه إلى التلصص على ما يقرأ، وإذ بي أجد عنواناً بالخط العريض: «المفاتيح العشرة للنجاح. للدكتور إبراهيم الفقي».