_
أخبار ثقافية

أخبار ثقافية

رحيل صالح علماني

توفي المترجم الفلسطيني السوري، صالح علماني، في إسبانيا عن عمر ناهز السبعين عاماً. ويعد علماني واحداً من أشهر المترجمين العرب، وكان متخصصا بالأدب الإسباني في أمريكا اللاتينية، ترجم عشرات الأعمال الأدبية لأهم الكتاب باللغة الإسبانية، وعبره تعرَّف كثير من القراء العرب على غابرييل غارسيا ماركيز، وماريو بارغاس يوسا، وإيزابيل الليندي، وخوسيه ساراماغو، وميغيل إنخل استورياس، وغيرهم. ولد صالح علماني في مدينة حمص السورية عام 1949 ويحمل إجازة في الأدب الإسباني، عمل مترجما في سفارة كوبا في دمشق، وكان عضو جمعية الترجمة في اتحاد الكتاب العرب في سورية.

أول خط حديدي ذكي

يعد خط السكك الحديدية عالي السرعة بين بكين وتشانغجياكو بمقاطعة خبي بشمال الصين كأحد أولى محاولاتها في هذا المجال. باعتباره خطاً رئيساً في شبكة النقل التي ستخدم دورة الألعاب الشتوية الأولمبية وأولمبياد المعاقين 2022، سيكون الخط فائق السرعة هو الأول من نوعه في الصين الذي يعتمد نهجاً متكاملاً لنمذجة معلومات البناء (BIM) في جميع التخصصات المشاركة في المشروع. ويعد الخط المتوقع تشغيله نهاية 2019، الأول من نوعه في الصين الذي يتم تجهيزه بتكنولوجيا القيادة الذاتية بسرعة قصوى مصممة تبلغ 350 كيلومتراً في الساعة مع شبكة الجيل الخامس.

معلومات إضافية

العدد رقم:
943
آخر تعديل على الإثنين, 09 كانون1/ديسمبر 2019 12:26